« Behzat Ç. bu kez KCK tutuklularını anlatacak: ‘Hodri meydan, isterseniz bunu yayınlamayın’  » – Sol

« Behzat Ç. » dizisi. Kaynak : Sol

« Behzat Ç.’nin yazarı Emrah Serbes, dizinin 80. bölümünde KCK tutuklularına değineceklerini belirterek, « Hodri meydan. İsterseniz bunu yayınlamayın » dedi.

Star TV’de yayınlanan “Behzat Ç.”nin yazarı Emrah Serbes, 80. bölümde KCK tutuklamalarını ele alacaklarını açıkladı.

“Memleketin Hali” adlı programa konuk olan Serbes, burada yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı:

“Bize sürekli baskı yapıyorlar. Diziye başladığımızda saat 20.00’de yayınlanıyorduk. Ondan sonra 2’nci sezonda saat 22.00’ye attılar. Bu sezon da saat 23.00’e… Ayrıca ‘13+’ sınırı getirdiler. Ondan sonra sabah kuşağına doğru atacaklar. Bu gidişle Seda Sayan’dan önce yayınlanacağız. Ama bu halk her şeye rağmen izlenmez sanılan dizimizi izliyor.

Şimdi biz 80. bölümde KCK tutuklularına değiniyoruz, bunu yazıyoruz. İsterseniz bunu yayınlamayın. Hodri meydan, yayınlamayın. Ne yapacaksınız, bizi kaldıracak mısınız? Kaldıramazsınız. Seyircimize de söylüyorum, bize sahip çıkın. Eğer yayınlamazlarsa üstüne gidin diyorum.”

Source : Sol

« Turkish TV series encourages violence in youth » – Hürriyet Daily News

‘Valley of the Wolves’ has been ranked as the most violent TV series, followed by ‘Behzat Ç.’. Cartoon films including ‘Ninja Turtles,’ ‘He-Man’ and ‘Pokemon’ are also on the list.

« The head of the Radio and Television Supreme Council (RTÜK), Fatih Yalçın has prepared a “black list,” which includes TV series that have violence and encourage youth to violence, according to an article in daily Milliyet. The 167 page report is the dissertation of Yalçın and covers foreign and Turkish TV series and movies. Among the foreign movies listed, “Natural Born Killers” directed by Oliver Stone was listed as the top violent movie.

Valley of the Wolves (Kurtlar Vadisi) ranked as the first violent TV series, cartoon films including “Power Rangers,” “Ninja Turtles,” “Batman,” “He-Man” and also “Pokemon” were also on the list.

According to daily Milliyet’s article, the report revealed that cartoon programs broadcast during the day include violence more than 30 percent of the time.

The report also revealed that young people who watched “Reservoir Dogs,” “License to Kill” and “Natural Born Killers” are involved in violent acts. “It is not true to say that everyone who watches those movies would become involved in violent acts. It is not possible to arouse the same effect on everyone, but people who are involved in violent acts should not be ignored,” the report said, according to daily Milliyet.

“Those movies may not cause violent acts, but they encourage violent acts among youth.

The TV series also use violence and use scenes [of violence] and the viewer gets used to the violence,” said the report. TV series such as “The Valley of the Wolves,” “Autumn Roses,” “Behzat Ç,” “Backstreets,” “Adanalı” and “Ezel,” which are shown in prime time on Turkish channels are also among those encouraging violence. »

Source : Hürriyet Daily news

« Turkish TV series to pay cash fine » – Hürriyet Daily News

« The Radio and Television Supreme Council (RTÜK) has handed down a cash fine to the Behzat Ç television series due to what the council deemed inappropriate language and content. The detective series has been warned before over its alleged use of improper language. The fine from RTÜK came after Behzat Ç producers continued to use language RTÜK have defined as improper.

RTÜK also claimed the fine was a result of the series not being proper for Turkish family life. According to RTÜK the language and behavior of the series’ characters creates problems for the Turkish family style.

Management of Star TV earlier made an official statement denying rumors about a broadcast ban for Behzat Ç. Ömer Özgüner, the channel’s controller, said they did not have the slightest intention to stop broadcasting the show before its scripted end.

The head of Turkish Green Crescent complained that the main character of the show, detective Behzat Ç, was not representative of the Turkish police with his alcohol and cigarette use. He claimed the series was doomed to be banned from broadcast soon. »

Source : Hürriyet Daily News

« Behzat Ç.’ye para cezası » – BirGün

« Radyo ve Televizyon Üst Kurulu, daha önce uyarı cezası verdiği « Bir Ankara Polisiyesi-Behzat Ç. » dizisine, aynı maddenin ihlali nedeniyle bu kez idari para cezası uygulayacak.

Radyo ve Televiz Üst Kurulu (RTÜK), 7 Haziran’da gerçekleştirilen son toplantısında Behzat Ç. dizisi için 6112 Sayılı Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun’nun 8/2 ve 8/1/h maddelerinin ihlali nedeniyle müeyyide uygulanmasına karar verdi.

RTÜK, daha önce, “Radyo ve televizyon yayın hizmetlerinde, çocuk ve gençlerin fiziksel, zihinsel veya ahlaki gelişimine zarar verebilecek türde içerik taşıyan programlar bunların izleyebileceği zaman dilimlerinde ve koruyucu sembol kullanılmadan yayınlanamaz” maddesinden uyarı cezası verdiği diziye, 1-8 Nisan tarihlerinde yayımlanan bölümlerinde aynı maddeyi ihlal etmesi nedeniyle bu kez idari para cezası uygulayacak.

RTÜK, yayınların alkol, tütün ürünleri ve uyuşturucu gibi bağımlılık yapıcı madde kullanımıyla kumar oynamayı özendirici nitelikte olamayacağı yönündeki maddenin ihlali nedeniyle de diziye uyarı müeyyidesi uygulanmasını kararlaştırdı »

Source : BirGün

« State pressure in Turkey leads unmarried TV couples to tie the knot  » – Hürriyet Daily news

Zeynep's frustration at not being able to convince Ozan to settle down had been a comedic source for the writers over the show’s previous 250 episodes. Source : Hürriyet

« Pressure from Turkish TV’s watchdog is forcing the writers of a popular TV show to have their lead characters, an unmarried couple, wed in the interests of promoting greater morality, daily Habertürk reported today.

Zeynep and Ozan, the couple in the popular « 1 Erkek 1 Kadın » (One Man, One Woman), will be married in a wedding scene that is to be included in next week’s episode following pressure by the Turkish Radio and Television Supreme Council (RTÜK).

The pair’s failure to tie the knot, due to Ozan’s reluctance to settle down, was one of the key dynamics to the show, which features a series of skits that follow the couple during their daily routines.

Zeynep’s frustration at not being able to convince Ozan to settle down had been a comedic source for the writers over the show’s previous 250 episodes.

RTÜK, however, has been criticizing the show for some time, accusing the writers of encouraging extramarital affairs. The cohabiting couple is often portrayed as sexually active.

The general director of the show, Müge Turalı, recently announced the screen wedding, but added that the original story, which was adapted for Turkish TV, made no clear mention of the characters’ official marital status.

« It is a format adaptable to the culture and social values of the host country, » Turali was quoted as saying. « In some countries they never got married. In others, like Lebanon, they were a married couple from the start. »

A similar plot fix has been made to the popular cop show « Behzat Ç., » in which the lead actor, a maverick homicide detective, was finally hitched to his long-time girlfriend. « 

Source : Hürriyet Daily News

« Behzat Ç. gericileri kızdırdı » – Sol

Kaynak : Sol

« Başta Zaman gazetesi olmak üzere gerici basın « Behzat Ç. »nin içkisine takmış durumda. Dizinin senaristi ve başrol oyuncusu ise eleştirenlerin tek dertlerinin bu olmadığını savunuyor.

Gerici basının televizyon dizilerine yakın markajı sürüyor. Senaryosunu beğenmedikleri diziler için karşı kampanya başlatmaktan çekinmeyen gerici basın, RTÜK’ü de harekete geçirmek için elinden geleni yapıyor. « Polisleri kötü gösteriyor » eleştirisinin ardından şimdi de dizide karakterlerin rakı içmesine takılmış durumda.

Kanal D’de yayınlanan Öyle Bir Geçer Zaman Ki isimli dizi hakkında « Nedir bu ülkücülerin dizilerden çektikleri » başlıklı haber yaparak, söz konusu dizide sağcı-ülkücü gençlerin karalandığını iddia eden Zaman gazetesi şimdi de Behzat Ç. isimli diziyi yakın takibe aldı. Son günlerde dizi hakkında Yeşilay yöneticilerinin yaptığı « içkiyi özendiriyor » açıklamalarına da gazetede sık sık yer veriliyor. » […]

Source : Sol

« RTÜK başkanı « dizi fişlemesini » inkar etti » – Sol

« RTÜK Başkanı Davut Dursun, Üst Kurul’un dizileri fişlediği iddiasıyla ilgili, « Böyle bir şey söz konusu değil. Habere konu olan çalışma dizi filmlerin temalarıyla ilgili bir profil çalışmasıdır ve aralık ayındaki toplantıda yayıncılarla paylaşılmış, kendilerine sunulmuştur » dedi.

Radyo Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) Başkanı Prof. Dr. Davut Dursun, bugün bir gazetede, « RTÜK’ün dizileri fişlediğine » yönelik iddiaların yer aldığını, bu iddiaların gerçeği yansıtmadığını söyledi. Habere konu olan çalışmanın varlığını inkar edemeyen Dursun şunları söyledi:

« Habere konu olan çalışma dizi filmlerin temalarıyla ilgili bir profil çalışmasıdır. 27 Aralıkta düzenlenen toplantıda yayıncılarla paylaşılmış ve kendilerine sunulmuştur. Aynı çalışma, 13 Ocakta Devlet Bakanı Sayın Selma Aliye Kavaf’ın yayıncılarla yaptığı toplantı için güncellenmiştir.

Bu tamamen bir profil çalışması olup, herhangi bir gizliliği söz konusu değildir, aleniyet kazanmıştır. Toplantıda bu çalışmanın hem sunumu yapılmış hem de bilgiler kanal yöneticilerine takdim edilmiştir. RTÜK’te programlarla ilgili çok daha detaylı analiz çalışmaları bulunmaktadır. »

RTÜK’ün, 27 Aralıkta yayıncılarla yaptığı toplantıda, dizi filmler ve izdivaç programlarıyla ilgili sorunlar masaya yatırılmış, bu toplantıda dizi filmlerin temaları ve dizi süreleri de değerlendirilmişti.

« Diziler fişlendi » iddiası
RTÜK başkanının inkar ettiği fişleme haberlerinde ise diziler hakkında tek tek kayıtlar tutulduğu yer alıyordu. RTÜK İletişim Merkezi’ne gelen şikâyetlerden de yola çıkılarak hazırlanan raporun ayrıntıları şöyle:

KÜÇÜK SIRLAR: Gençler lise çağında olmalarına rağmen cüretkâr hayatları ve sınıf ayrılıklarına yapılan vurgu dikkat çekiyor. Lise öğrencilerinin okula lüks araçlarıyla; genç kızların abartılı makyajlarıyla gitmeleri, okul dolaplarında içki şişeleri bulundurmaları, okulda sevgilileri ile öpüşebilmeleri dikkat çekiyor. Varlıklı aile çocuklarının aynı koleje burslu olarak devameden başka bir öğrenciyi, “varoşcan” diye aşağılamaları da dikkat çekici.

ÖYLE BİR GEÇER ZAMAN Kİ: Ali, eşinden ayrı bir ilişkisi olması ve karısı hapisteyken sevgilisini çocuklarının olduğu eve getirmesi, çocuklarını dövmesi gibi nedenlerle örnek baba profili çizmemektedir. Aylin’in babası yaşında bir erkekle duygusal ilişki yaşaması uygun bir davranış olmamıştır.Mete’nin de babasına, “Geberteceğimlan seni” demesi, çocuklara ve gençlere kötü örnek oluşturabilecek niteliktedir.

FATMAGÜL’ÜN SUÇU NE?: Daha birinci bölümünde sansasyonel bir şekilde dakikalarca adeta görsel bir duruma sokulan tecavüz sahnesi yaşanıyor. Bu sahne kullanılarak reyting planlaması yapılmakta, toplumsal bir yara amacından saptırılarak tamamen tecimsel bir amaca tahvil edilmektedir. Bu tür yapımlar değer yargılarını zaafa uğratmakla birlikte, yaşanan olayları ajite ederek yayıncılığa alet etmektedir.

KURTLAR VADİSİ: Dizi sadece yoğun izlenme oranıyla değil, aynı zamanda şiddet kültürünü ve derin devleti meşrulaştıran içeriğiyle gündeme geldi. Böylesi bir temanın bu kadar geniş bir izleyici kitlesine ulaşması diziyi sosyolojik bir olguya dönüştürmüştür.

HANIMIN ÇİFTLİĞİ: Türk toplununun aile yapısına ve manevi değerlerine uygun olmayan aile içi gönül ilişkilerinin yaşandığı dizide, “Senin Allah’ın kitabını, ulan Allahsız, ulan kitapsız” gibi kutsal değerlerimize hakaret içeren konuşmaların yer aldığı dikkat çekmektedir.

BEHZAT Ç: Her bölümde cinayet ya da ölümyaşanıyor. Belden aşağı espriler yapılıyor olsa da bunlar “bip”lenmekte, bunun dışında da sıkça “lan, lun” şeklinde konuşmalar geçmektedir.

AŞK-I MEMNU: Gayrimeşru ilişkilerin yaşandığı diğer dizilerde de sıklıkla karşılaşılan kürtajmeselesi anne karnındaki bebekten bağımsız olarak ele alınmakta ve canının istemesine göre doğurulmakta ya da aldırılmaktadır.

KILIÇ GÜNÜ: Bekâretin önemsizliği, iki erkek arasındaki homoseksüel ilişkiyi ima eden yatak odası görüntüleri gibi genel ahlak anlayışının dışına çıkılmaktadır.

ADANALI: İşkence görüntülerinin canlandırıldığı dramatik sahneler, gereğinden fazla uzatmalarla ve tekrarlarla ekrana yansıtılmaktadır.

TÜRK MALI: Espriler ağırlıklı olarak; kelime, atasözü, deyim, özel isim, unvan, yer ismi ve dilimize yabancı dillerden giren sözcüklerin yanlış kullanımı ile argo ve cinsellik üzerine kurulmaktadır.

MUHTEŞEM YÜZYIL: İzleyiciler; Türk tarihini çarpıtan, milli manevi değerlere saldıran, Kanuni Sultan Süleyman’ı zevk ve sefa düşkünü bir padişah olarak gösteren dizinin yayına konulmamasını talep etmişlerdir. Dizinin yayınlanmasıyla birlikte izleyici şikâyetleri de artarak devam etmiştir. Dizide Harem’e seçilen kızlar hamamda detaylı bir vücut kontrolünden geçirilirler ve bekâret kontrolleri yapılır. Diziye, ilk bölümü yayınlandıktan sonra 60 bin den fazla şikâyet gelmiştir.

‘Olumlu’ diziler
Raporda, olumlu olarak değerlendirilen ve RTÜK Yasası’na aykırılık tespit edilemeyen diziler ve programlar da yer aldı. “Şüphe, Kirli Beyaz, Deli Saraylı, Karadağlar” bu diziler arasında sayılırken; kadın programlarıyla ilgili bir değerlendirme olmaması dikkat çekti » 

Source : Sol