« Interest in Turkish series boosts enthusiasm for Turkish novels » – Hürriyet Daily News

« Turkey might be a society that watches far more than it reads, but the popularity of certain TV shows has nonetheless increased interest in books, Federation of Professional Publishers Associations (YAYFED) Chairman Bayram Murat has said.

“When some of the Turkish series break ratings records, the novels that inspired the scenarios of the series also break sales records,” he said during a press conference organized by the Antalya Journalists Association to discuss the TÜYAP Antalya Book Fair, which will be organized from Feb. 13 to 17. » […]

Speaking previously about the links between Turkish soap operas and the country’s literature, Nilüfer Narlı, a sociologist at Bahçeşehir University, said Turkey had increased its “soft power” in the Middle East and Balkan countries through such shows, the Hürriyet Daily News reported.

“As the circulation of soap operas in the international arena has increased, learning Turkish language and culture have become very important in the Arab and Balkan countries. This is what we call ‘soft power’ within the context of the culture industry,” she said.

Source : Hürriyet Daily News

« Crisis and Turkish serials hit Greek stage  » – Hürriyet

« For the wider Greek public he was Achilleas Lambrou, the insolent, intelligent, leftist corporal in the 1984 film “Lufa ke Parallagi” (Escape Duty and Camouflage), one of the best anti-militarist comedies in Greek cinema. The film satirizes the difficult years of the Greek junta (1967-74) through the hilarious experiences of a group of soldiers doing their military duty in the newly founded TV channel of the Greek Armed Forces. For others, he was once the husband of a leftist heroine of student resistance during the same period, who is presently serving in the European Parliament. But for theater lovers, Yorgos Kimoulis – now in his late fifties – has been one of the most talented actors of his generation, outspoken to the degree of arrogance and admirably capable of defending his leftist views against anyone who would call him an anti-capitalist “utopist.” […]

The news about Kimoulis broke out almost the same time as a similar story hit headlines: another charismatic actor of the same generation with a similar background in theater and TV, Costas Arzoglou, confessed that he may lose his home – the bank had already sent him the date of the confiscation order – as he cannot afford to pay the installments of his mortgage. Like many theater actors, he was financing his theater work by working on TV serials. These are now being rolled over by cheaper Turkish productions and on top of that, he has not been paid for three years of work at one of the biggest channels. “They can take all except my talent,” he says. Only two weeks ago, another actor in his forties, who had made his name mainly from TV serials, committed suicide as he could not cope with financial difficulties.[…]

The statistics tell a dramatic story. Out of the 4,000 registered actors in Greece, almost 80 percent (some claim more than 90 percent) are now unemployed or partially employed with minimal or no salary. About 250 actors work in state theaters and about 1,000 in the 200 or so theater troupes. And of course, this is work per season.

The drastic cuts provided by the austerity packages on Greece imposed by the “troika” of Greece’s creditors hit the state central and regional theaters, which saw a dramatic reduction of their subsidies. The ones that did not close have to choose plays with smaller casts in order to cope with the costs.

Cheaper Turkish serials and low advertising revenue in the TV sector closed the door on Greek actors who thus lost their main source of income. A new type of actor has been born, the one who is willing to participate in any performance without payment, just to remain in touch with the sector.

Nobody knows how long the austerity period will last in Greece. People are just trying to cope with their immediate needs and commitments. So do the actors, as they try to keep themselves linked with the stage. But still, there is a good side to this. The blow that hit the Greek theater as we knew it up to now has left the door open to new, young talents who have entered the stage determined to show their skills. »

Source : Hürriyet

« TRT mirrors history of Turkey’s broadcasting at a new museum » – Hürriyet Daily News

AA Photo. Source : Hürriyet

« A newly opened museum in Ankara reveals the history of Turkish broadcasting. The facility, opened by state-owned television TRT, displays all materials relating to broadcasting from Turkey’s past, and functions as a repository of the country’s heritage

Turkey’s state-owned television TRT is displaying its long sojourn in broadcasting for the first time with a new museum in Ankara.

The Museum of Broadcasting History TRT in the country’s capital displays old microphones, current virtual studios, outfits from the past, cars driven by the founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk, as well as many materials used in radio programs and television series.

The museum, which was made possible by the labor of more than 200 workers and four years of work, was recently opened with a visit by President Abdullah Gül.

Through documents that have acquired great pertinence throughout Turkey’s history, the museum depicts the transition from radio to television in a step-by-step fashion.

The entrance welcomes visitors with film-mounting machines, the microphone through which Atatürk made his 10th-anniverary speech (10. Yıl Nutku), hand-made voice recording machines, as well as posters. In the same area, which takes visitors on a journey through history, visitors can also watch programs from previous years on monitors. […]

The museum is also home to a drama studio, a television studio, television exhibit hall, animation section, education hall and a corner for children. The lower floor of the museum displays more than 50,000 dresses and accessories worn by the leading stars of actors and actresses of historical productions such as “Yaprak Dökümü” (The Fall of Leaves), “Aşk-ı Memnu” (Forbidden Love). […]

 Source : Hürriyet

« Turkish dramas receive tourism awards » – Hürriyet Daily News

Culture and Tourism Minister Ertuğrul Günay pose with the producers and actors of some popular Turkish TV dramas at the ceremony. AA photo. Source : Hürriyet

« Producers and actors of Turkey’s popular TV dramas were presented with plaques at a ceremony due to their great contributions to Turish tourism

The producers and actors of Turkish TV dramas, which receive international acclaim and are important in encouraging tourism in the country, were presented plaques recognizing their contributions to Turkey’s promotion at a ceremony held by the Tourist Hotel and Investors Association (TUROB).

In a speech during the ceremony, Culture Minister Ertuğrul Günay, praised those in the sectors of tourism and culture for objectively highlighting the beauty, richness and even the problems of the country to the world. He noted that in 2011 Turkey hosted the sixth-highest number of tourists holding foreign passports, surpassing Britain.

“In 2012, despite problems at our southern borders, we hosted some 32 million foreign tourists. Turkey gets nearly $25 billion in income from tourism. All people in the sector try to promote the country to the world but the most effective promotion is that of culture and arts. As a result of these efforts, the Turkish Culture and Tourism Ministry was chosen as the best tourism organization in Europe last year in Portugal. This is the result of our synergy.”

Günay said the ministry has aimed to support Turkish cinema in recent years, adding that they are preparing to develop a new cinema law. “TV dramas promote Turkey around the world on their own accord. I learned the names of many dramas and their actors while abroad over the years. I heard their names abroad for the first time and wondered about them. Many of my friends abroad joke that they organize their meetings and travels according to our TV dramas. They ask me ‘Is Turkey really so beautiful?’,” he said.

While the state had spent about 5 million Turkish Liras on cinema between 1990 and 2005, he said they have stepped up support to cinema since 2006 as in light of its prominence and influence.

“We have given some 110 million liras of support since 2006. We are working on a new cinema law. I will present it to the Council of Ministers in the coming meetings. We are trying to secure the rights of TV series actors. Once this law is made, we will have a more civilized cinema law.” […]

Popularity of Turkish dramas abroad

TUROB Chairman Timur Bayındır said that Turkish TV dramas are world-class quality and they are proud to see Turkish dramas aired on prime time abroad. “These dramas promote Turkey to millions of foreigners.”

Turkish actor Halit Ergenç, an actor in one of the most popular Turkish TV drama abroad, “Muhteşem Yüzyıl” (The Magnificent Century) as the Ottoman sultan Süleyman the Magnificent, spoke of the criticisms the drama has received. “If a project is good, it can face such attacks.”

He said the popularity of Turkish TV dramas, particularly in the Middle East, was a source of pride. “We did not estimate that our international success would reach this point. Neighboring countries are closely following us. It is very pleasant that Arabs watch us, too.”

Following the speeches, the actors and producers of TV dramas including “Muhteşem Yüzyıl,” “Kurtlar Vadisi” (Valley of the Wolves), “Ezel,” “Suskunlar” (The Silent), “Binbir Gece” (A Thousand and One Nights), “Öyle Bir Geçer Zaman ki” (Time Goes By) and “Yalan Dünya” (World of Lies), received their plaques.

Source : Hürriyet

« RTÜK to decide on length of lovemaking scenes in Turkish TV series » – Hürriyet Daily News

« The Turkish Cabinet has authorized the Supreme Board of Radio and Television (RTÜK) to limit the length of lovemaking scenes in Turkish TV series, daily Hürriyet reported today.

The Cabinet made the decision after approving RTÜK’s decision to fine a Turkish channel for airing a lovemaking scene between the leading characters of the soap opera Aşk-ı Memnu (Forbidden Love) that lasted five minutes and 30 seconds.

RTÜK fined the channel for the “hot” lovemaking scenes, describing them as “too long and immoral” and accusing them of failing to comply with the structure of the Turkish family.

“Aşk-ı Memnu” was adapted from the book of the same name by Turkish novelist Halit Ziya Uşaklıgil and featured actors Kıvanç Tatlıtuğ (Behlül) and Beren Saat (Bihter) in the lead roles.

The show features the chain of events revolving around Adnan Bey (Selçuk Yöntem) and his family. Adnan Bey lives with his daughter and his deceased friend’s son Behlül (Kıvanç Tatlıtuğ), but their lives change when Firdevs Hanım and her daughters Peyker and Bither cross their path. Adnan Bey falls in love with Bihter and they get married, but their happiness is destroyed with the appearance of Behlül, who begins a forbidden affair with Bihter. The story ends with Bihter’s tragic suicide after her affair with Behlül is revealed. »

Source : Hürriyet Daily News

« Ottoman Empire in 1913, Turkey in 2013  » – Hürriyet Daily News

« Like the republican history, the history of the Ottoman Empire is quite rich as regards military takeovers, upheavals and rebellions.

Those incidents were either triggered by major defeats or very tense periods of uncertainty and chaos created thanks to great contributions of some allies of the empire. The interregnum period, for example, was a product of a “touristic trip” of Tamerlane. Sultan Yıldırım Beyazid was defeated by Tamerlane in the 1402 Ankara War. Then, four sons of Beyazid, for 11 years, fought each other until Mehmed Çelebi defeated all his brothers, restored the integrity of the empire and became Sultan Mehmed I in 1413.

The neo-sultan would be enraged again, but the “ancestors” had some very barbaric traditions. For example, no one can deny the barbaric practice of extermination on the orders of the new sultan of his own brothers. One fundamental reason of that barbaric tradition was to annihilate all probable sources of future dissent or challenge to absolute rule and avoid at any cost situations like the interregnum period.

The 1913 coup, or as it is often called the “Bab-ı Ali Ambush,” is generally considered as the “mother” of republican coups. It was staged by the Union and Progress Party in the aftermath of the humiliating Balkan defeat that produced such a strong syndrome that it still continues in Turkish society. On Jan. 23, 1913 Enver Paşa, with a group of mutineers ambushed the Cabinet in session, murdered an adviser to the chief vizier, shot to death Defense Vizier Nazım Paşa and at gunpoint forced Chief Vizier Kıbrıslı Mehmet Kamil Paşa to resign.

With the coup Union and Progress came to power and sealed the death edict of the Ottoman Empire by entering World War I along with Germany. Union and Progress stayed in power less than a decade, but the ideology and mentality of it has survived in some form to this day.

In the Turkey of 2013, talking about a military coup threat would be absurd. Society has changed a lot since 1913, and the strong emotional links with “heirloom” Balkan lands are being replaced with a feeling of friendship and brotherhood toward peoples who fought us in the Balkan War.

This time, however, Ömer Seyfettin (an ethnic Kurd but ideologically of pan-Turkist nationalism) is not trying to enchant crowds in support of the Union and Progress coup and people walking in his shoes are suffering an acute Balkan syndrome. Could a Balkan defeat be avoided and empire be maintained if reforms recognizing fundamental rights and liberties of Balkan peoples were achieved and they were firmly engaged with the empire? It was as oppressive as regards freedom of thought but the Ottoman Empire was far more “democratic” and “tolerant” than republican governance in many areas, headed by minority rights. Even the beginning period of the republic was far more pluralistic than now. Can anyone believe that in the 1950 Parliament there were two ethnic Greek deputies? Today the number of our ethnic Greek citizens is less than a few thousand.

We must have made a mistake somewhere while “advancing” our democracy. Peoples have inalienable rights, such as their mother tongue, and no one can be considered a democrat if he cannot ask for the same of what he has by birth for others. This is not related with any ideology. It is just a requirement of being a human. »

Source : Hürriyet

« Censoring Steinbeck in 2012 is not a human thing to do: Culture Minister » – Hürriyet Daily News

Culture and Tourism Minister Ertuğrul Günay while responding to questions from the Association of Diplomacy Correspondents in Ankara. AA photo. Source : Hürriyet Daily News

« Culture and Tourism Minister Ertuğrul Günay has harshly criticized the demand from the İzmir Education Directorate to censor a number of « immoral » parts of John Steinbeck’s famous novel, « Of Mice and Men. », daily Hürriyet has reported. […]

Culture and Tourism Minister Ertuğrul Günay also responded to questions regarding the soap opera « Muhteşem Yüzyıl » (The Magnificent Century), which was recently harshly criticized by Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan.

« The Magnificent Süleyman is doubtless was world emperor. But he was slave of his love at the same time, and this is a real story, not fiction. If this story had been filmed as an international project it could have shaken the world, but it disappointed me, » Günay said.

« Even before the prime minister’s criticism I also thought the scenario had been written a bit carelessly, » he added.

Erdoğan had criticized the series for its showing of sixteenth century Ottoman Emperor Süleyman the Magnificent in the palace with women in many scenes. He said this misrepresented Süleyman and invited prosecutors to sue it.

Source : Hürriyet

« Citizens submit petition to ‘protect’ memory of sultans » – Hürriyet Daily News

« A petition to protect the memory of Ottoman sultans following recent controversy over a Turkish historical TV drama has been submitted to Turkish Parliament’s Petition Commission.

The petition demands a similar version of the law on the protection of Mustafa Kemal Atatürk’s memory for the memory of the sultans of the Ottoman Empire, a « 600-year sovereign world power.” Under the petition, which was signed by 10 people, those found guilty of insulting the sultans could face prison time.

The suggestion provoked opprobrium from some opposition parties. « Such a law would be harmful for Turkey’s European Union aim in the context of freedom of speech, » main opposition Republican People’s Party (CHP) Bursa deputy Aykan Erdemir told Anatolia news agency.

Peace and Democracy Party (BDP) deputy Altan Tan also said it was « nonsense » to legislate respect for the Ottoman sultans.

But Nationalist Movement Party (MHP) deputy Özcan Yeniçeri said there could be a way to create a general law that would require the respect of all Turkish leaders rather than a specific one without harming democratic rights and the liberties of people.

The petition comes in the wake of Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan’s criticism of the hit TV soap opera “Muhteşem Yüzyıl” (The Magnificent Century) on the grounds that it was insulting to Süleyman the Magnificent as it showed the Ottoman leader more engaged in court intrigues than in conquering foreign lands. Erdoğan called for judicial action against the show, and members of his party have vowed to force the show off the air in 2013. »

Source : Hürriyet

« The file on ‘The Magnificent Century’ shelved » – Hürriyet Daily News

« While we continue discussing that unfortunate statement by Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan about the TV series “Muhteşm Yüzyıl?” (The Magnificent Century), I don’t know if you have noticed, but nothing has been heard from the judiciary or the Supreme Board of Radio and Television (RTÜK). The expectation had been that right after the prime minister’s speech, these two institutions would make a move.

Usually, the prime minister would say something; next, the government would prepare a motion and have it approved at the speed of lightning. For example, the mosque on Çamlıca was processed in this way.

It was not that the prime minister simply declared he did not like the TV series, what was really unfortunate was the fact that he called on the judiciary to take action. With this, concern about the independence of the judiciary became more widespread. This kind of an opportunity was being sought anyway.

I was also waiting with huge interest: “Let’s see which prosecutor will concern themselves?” What’s more, I had estimated that RTÜK might want to look cute to the prime minister.

Both expectations proved vain. Both the judiciary and RTÜK have proved us wrong.

They have done what was correct. Of course, not every correct deed receives applause here. But I wanted to draw attention to these two institutions and say, “You have done what was correct.”

There was nothing the prosecutors could have done anyway. The TV serial is not conducting a crime.

I called RTÜK. I’ve learned that there was no initiative or a preparation of one there, either. They continue with their normal monitors. No new file has been opened after the prime minister’s speech.

I think the prime minister does not want to focus on this too much either. Apparently he has seen how uncomfortable the society has been with this intervention. A sign of this could be when he asked reporters at an airport not to ask questions on the subject while he was on his way to Spain.

All of this is good news for the soap opera producers, both for the owner of the station Ferit Şahenk and the station Star TV itself. However, let’s not forget that when the prime minister criticizes something, he does not let go of it easily.

How will the ombudsman function in this case?

The ombudsman institute is an exclusively correct step. In the European Union, it has a key function where it solves several problems. The person you call the ombudsman should be a personality respected by every segment of the society, impartial, and somebody who is able to protect the people’s rights against the state.

Turkey has elected its Ombudsperson after long discussions. Mehmet Nihat Ömerğlu has received votes from almost every party. He was known as a respected name and personality.

However, he is receiving excessive criticism from a segment of the society.

During his membership on the Supreme Court of Appeals, his voting in favor of the (slain Armenian Turkish journalist) Hrant Dink’s conviction from Article 301 (insulting “Turkishness”) has created disappointment. The former votes of the person elected as ombudsman are important because they illustrate both his personality and mentality. I think Ömeroğlu’s Dink vote was an extremely unfortunate choice.

Now the question is this:

How will Ömeroğlu function after all these criticisms? How credible will he be? In the eyes of the public, will the decisions he make satisfy consciences?

Or will he remain as the ombudsman of those who have elected him?

Surely the person who should make this decision is not the prime minister or those who voted for him, but again Ömeroğlu himself. »

 Source : Hürriyet Daily News

« ‘The Simpsons’ slapped with fine by Turkish TV authority for poking fun at God  » – Hürriyet Daily News

AP photo. Source : Hürriyet Daily News

« The Supreme Board of Radio and Television (RTÜK) has fined Turkish private broadcaster CNBC-E a total of 52,951 Turkish Liras for airing an episode of the animated sitcom « The Simpsons » in which God is shown to be under the command of the Devil, daily Hürriyet has reported.

RTÜK said the fine had been levied due to CNBC-E “making fun of God, encouraging the young people to exercise violence by showing the murders as God’s orders and encouraging them to start drinking alcohol on New Year’s Eve night.”

“One of the characters is abusing another one’s religious belief to make him commit murders. The bible is publicly burned in one scene and God and the Devil are shown in human bodies,” the RTÜK report said.

In another scene, God serves coffee to the Devil, which can be considered an insult to religious beliefs, according to the report, which explained the motive behind the fine.

“The Simpsons” is the longest-running U.S. sitcom and longest-running U.S. animated program. »

Source : Hürriyet Daily News

« TV serials bad for your kids » – Hürriyet Daily News

Source: Hürriyet Daily News

Article by Belgin Akaltan

« Children seem to believe whatever they see on TV. Children under the age of 8 are often especially unable to tell the difference between reality and fantasy. They think they are watching Sultan Süleyman when they watch the soap opera “Muhteşem Yüzyıl” (The Magnificent Century).

They imagine whatever is put on TV is real. This inability to distinguish between fact and fiction seems to be a widespread problem in today’s Turkey. There are also some adults who refuse to grow up.

Some of these grownups have successful political careers. Their percentage is very low, but they have been recorded to gain as much as more than 40 percent of the vote. Political scientists are still working on this phenomenon.

There is also an additional peculiarity with the Turkish society. Old time Turkish films were made with such an unusual level of unreality that several idiosyncrasies in the Turkish society today are associated with having been exposed to too many of them.

In a popular Turkish film of the 1970s and 80s, the heroin may be raped but does not lose her virginity, forced to marry the villain but stays a “good girl” for decades, then goes blind, never ages except for a few white powder shades on her hair, then meets the love of her life, her eyes start to see again, the villain dies, she marries her love and becomes a famous singer and also rich at the end. I’m not kidding. Crowds believed in such far-fetched plots. Naturally, the same crowds were able to believe in anything else later on in real life and children raised by these parents live in a delusional world (said Belgin, the philosopher).

In an article for Hürriyet published on Tuesday Yılmaz Özdil cited examples that illustrate just how far Turkish society can get carried away when watching soap operas: “The drug-dealer in the TV series ‘Beyaz Gelincik’ was beaten by a group in a dark alley. The mother in the soap opera ‘Çocuklar Duymasın’ was elected mother of the year at a time when she had no children. The surgeon named Kutsi in the ‘Doktorlar” series was approached by more than 20 citizens who brought their fathers with Alzheimer’s or even sick babies to the film set. The jewelry robbery In ‘Akasya Durağı’ actually triggered a call to 155 and anti-terror teams were dispatched, almost shooting the masked actors.”

“An anti-American demonstration was being filmed in front of a mosque for a TV series. Congregation coming out of Friday prayers joined, chanting ‘Allah is great.’ There was a scuffle, a plain clothes policeman passing by interfered and tried to arrest an actor burning an American flag.”

So, if you have a child over the age of 8 and if he still persists there is little difference between fact and fiction, don’t worry if you live in Turkey. He might have a bright political future. I have avoided the word “she” intentionally. Somehow girls have a better cognition of fact and fiction starting from an earlier age in Turkey. No scientific research has been conducted on this; the researchers are too busy studying the guys.

If you ask me, (even if you don’t ask me you are bound to read my opinion now), a good solution would be to assign “mummies” for every child. For those grownups without mummies around to help them, maybe wives can act as moms and guide them in separating fact from fiction.

Wait; is that not a tried option in Turkey? It surely is! What else can be done?

Teach the opposition to base their strategies on things good enough for 8 year olds? Ban TV all together except for TRT? Form a sub-committee for Radio and Television Supreme Council (RTÜK) with a name such as, “Sultan Süleyman Fact Finding Committee?” Shoot a documentary about Sultan Süleyman’s life, where he spends 30 years on horseback? Wait that was also suggested, right?

Am I Turkish or what? »

Source : Hürriyet Daily News

« Turkish PM right to criticize TV series, minister says » – Hürriyet Daily News

Ertuğrul Günay is speaking at a ceremony, saying that Erdoğan was right to criticize the popular series. AA photos. Source : Hürriyet

« Culture and Tourism Minister Ertuğrul Günay has said Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan was right to criticize the popular TV series Muhteşem Yüzyıl (The Magnificent Century).

 “The prime minister has a very reasonable approach. He has suggested that everyone should be more careful when they write a scenario,” said Günay, adding that the historical era in question was an important one and was not imaginary.

Günay said the clothes, environment, setting and events portrayed in such TV series should more closely mirror reality, which would increase the value of the work. “If this happens then the discussions would stop. We cannot deny the labor of people who are working on these series, but I think everyone could be more careful in terms of scenarios and reflecting reality,” he said.

Erdoğan had earlier heavily criticized Muhteşem Yüzyıl on Nov. 25, for its portrayal of the Ottoman ruler Süleyman the Magnificent.

“We alerted the authorities regarding this and we wait for a judicial decision on it,” Erdoğan said. “Those who toy with these values should be taught a lesson within the premises of law.”

‘Intervention in the judiciary’

The show, which airs in Turkey and abroad, follows the lives of Sultan Süleyman and his lover, the Hürrem Sultan. The show focuses on Süleyman’s personal and palace life, portraying characters from the harem as well as from the royal family.

Erdoğan’s critique of Sultan Süleyman’s portrayal has led to rigorous criticism from members of opposition parties.

 Some described Erdoğan’s behavior as an intervention in the judiciary in light of his comments that regarding a judicial decision while others said the prime minister was trying to divert the country’s agenda.

Main opposition Republican People’s Party (CHP) deputy chair Erdoğan Toprak described Erdoğan’s approach as “grave, authoritarian and unhealthy,” daily Radikal reported Nov. 26. »

Source : Hürriyet Daily News

« Turkish PM’s attacks to TV series raise eyebrows » – Hürriyet Daily News

Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan. AA photo. Source : Hürriyet

« Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan’s heavy criticism Nov. 25 of the hit Turkish TV soap opera “Muhteşem Yüzyıl” (The Magnificent Century) for its portrayal of the Ottoman ruler Süleyman the Magnificent has led to rigorous criticism by members of opposition parties.

Some described Erdoğan’s behavior as an intervention in the judiciary because he had said, “We have alerted the authorities on this, and we wait for judicial decision on it.” Others said the prime minister was mainly trying to divert the country’s agenda.[…]

Tv series and historical facts

“Did it just occur to him now? This TV series has been on the air for more than a year,” Büyükataman told Radikal. “The series should be reviewed in line with historical facts, but I don’t believe in the sincerity of Mr. Prime Minister’s approach.”

Peace and Democracy Party (BDP) deputy parliamentary group chair İdris Balüken said Erdoğan’s main problem was his aspiration to tyrannize over arts and artists, while also intervening in the judiciary as the judiciary itself has already been manipulated by his positions.

“Taking this aspect into consideration, we can estimate the greatness of the danger of an order given to the judiciary for censorship and to take the arts under its control,” Balüken said. »

Source : Hürriyet Daily News

« TV series criticized by Turkish PM has 150 million viewers, culture ministry says » – Hürriyet

« Turkey’s Culture and Tourism Ministry has responded to the prime minister’s recent suggestion that “Muhteşem Yüzyıl” (The Magnificent Century) was misrepresenting Ottoman history, emphasizing the show’s number large viewership, as well as the general economic benefits of Turkish TV series.

« At the end of 2010 we had $65 mln in export revenue thanks to these T.V. series, » the head of the Intellectual Property Rights Property Rights department of the ministry, Abdullah Çelik, said in a speech at the Trakya University Balkans Congress Center.

« We exported 10,500 hours of T.V. series’ in 2011, however we had no export revenue in 2006, » he said, adding that such series reached 150 million people in 76 countries around the world.

Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan dished out heavy criticism on the hit Turkish TV series, “Muhteşem Yüzyıl,” (The Magnificent Century) for its portrayal of the Ottoman ruler Süleyman on Nov. 25. « […]

Source : Hürriyet

« Turkish PM talks Ottoman Empire, slams Turkish TV show  » – Hürriyet Daily News

PM R.T. Erdogan. AA photo. Source : Hürriyet Daily News

« Turkey should follow in its ancestors’ footsteps and go everywhere they have travelled to, the Turkish prime minister said during the opening ceremony of Kütahya Zafer Airport on Nov.25.

“We move with the minds of our Dumlupınar martyrs,” Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan said. “We move with the spirit that founded the Ottoman Empire.”

Erdoğan then criticized the opposition for asking “what [Turkey] was doing in Gaza, Syria and Sudan.”

“We must go everywhere our ancestors have been,” Erdoğan said. “We can not take [Atatürk’s philosophy of] peace at home, peace in the world as passivity.”

“We have no eyes on any country’s land,” Erdoğan said. “We want stability in the region as much as we want stability in our homeland. We always side with dialogue to solve problems, but if there is a threat against our country then we will not refrain from taking the necessary precautions. We will not remain silent.”

PM slams Ottoman TV show

In the same speech Erdoğan also dished out heavy criticism on the hit Turkish TV series, “Muhteşem Yüzyıl,” (The Magnificent Century) for its portrayal of the Ottoman ruler Süleyman.

“We alerted the authorities on this and we wait for judicial decision on it,” Erdoğan said. “Those who toy with these values should be taught a lesson within the premises of law.”

Muhteşem Yüzyıl is a popular TV show airing in Turkey and abroad, which follows the lives of the Ottoman ruler Süleyman and his love Hürrem Sultan. The show focuses more on Süleyman’s personal life and palace life, portraying characters from the harem, as well as from the royal family. « 

Source : Hürriyet Daily News