« Interest in Turkish series boosts enthusiasm for Turkish novels » – Hürriyet Daily News

« Turkey might be a society that watches far more than it reads, but the popularity of certain TV shows has nonetheless increased interest in books, Federation of Professional Publishers Associations (YAYFED) Chairman Bayram Murat has said.

“When some of the Turkish series break ratings records, the novels that inspired the scenarios of the series also break sales records,” he said during a press conference organized by the Antalya Journalists Association to discuss the TÜYAP Antalya Book Fair, which will be organized from Feb. 13 to 17. » […]

Speaking previously about the links between Turkish soap operas and the country’s literature, Nilüfer Narlı, a sociologist at Bahçeşehir University, said Turkey had increased its “soft power” in the Middle East and Balkan countries through such shows, the Hürriyet Daily News reported.

“As the circulation of soap operas in the international arena has increased, learning Turkish language and culture have become very important in the Arab and Balkan countries. This is what we call ‘soft power’ within the context of the culture industry,” she said.

Source : Hürriyet Daily News

« Des séries et des vies » – revue Labyrinthes n°37

Extrait de l’éditorial par Renaud Pasquier : 

« Jadis on les dédaignait, on les négligeait, on les stigmatisait comme symbole de sous-culture et de mauvais goût, bras armé de l’abêtissement généralisé. Les temps ont bien changé : aujourd’hui, les séries américaines sont portées au pinacle, elles ne sont plus ce plaisir honteux qu’on cachait. Au contraire, il est de bon ton, à tout âge et dans tout milieu, de clamer son admiration pour Les Sopranos, The Wire, Mad Menet bien d’autres, et d’ajouter aux soirées passées devant l’écran les heures de conversation. Enfin les séries suscitent l’écriture, un déferlement de textes, analyses, articles, communications, bien au-delà des cercles de fans ou de journalistes spécialisés, jusque là leur domaine réservé. Les sociologues, les philosophes, les critiques littéraires s’en emparent, en font leur objet de prédilection. Labyrinthesouhaiterait moins s’inscrire dans cette vogue que l’interroger.

Non que nous voulions prendre de la distance, qu’elle soit amusée, accusatrice ou scientifique, avec cet impressionnant engouement ; il ne s’agit en rien de l’objectiver. Au contraire, c’est justement parce que beaucoup d’entre nous sont amateurs assidus de séries que nous voulons comprendre comment et pourquoi elles ont pris tant de place dans nos vies et celles de nos contemporains. Mieux encore, comment elles les ont façonnées, informées, transformées. Non pas donc considérer les séries comme des objets à manipuler à notre guise, calibrées selon concepts et raisonnements préalablement construits, mais mettre en jeu notre expérience de spectateur, et donc inverser les rôles : comment nous devenons les objets des séries, comment elles nous donnent forme, quelles « formes de vie » elles font naître.(…)« 

Source : revue Labyrinthe

« Éditorial », Labyrinthe , 37 | 2011 (2) , [En ligne], mis en ligne le 29 juillet 2011. URL : http://labyrinthe.revues.org/index4210.html. Consulté le 11 octobre 2011.

Bibliographie : Livres

Image de domaine public. Source : wikipedia commons

Bibliographie faite à l’aide de Zotero :

  • Adorno, Théodor W. 2010. Prismes Critique de la culture et société. Payot, Noviembre 10.
  • Arbid, Walid, Salgur Kançal, Jean-David Mizrahi, Samir Saul, y Collectif. 2003. Méditerranée, Moyen-Orient : deux siècles de relations internationales : Recherches en hommage à Jacques Thobie. Editions L’Harmattan, Noviembre 1.
  • Arendt, Hannah. 1989. La Crise de la culture. Gallimard, Abril 4.
  • ———. 2002. Condition de l’homme moderne. Pocket, Agosto 5.
  • ———. 2010. L’Impérialisme : Les Origines du totalitarisme. Points, Julio 12.
  • Arendt, Hannah, y Hélène Frappat. 2005. Le système totalitaire : Les origines du totalitarisme. Seuil, Septiembre 9.
  • Ascher, François. 2009. L’Age des métapoles. L’Aube, Octubre 16.
  • ———. 2010. Métapolis ou l’avenir des villes. Odile Jacob, Febrero 11.
  • Audard, Catherine. 2009. Qu’est-ce que le libéralisme ? : Ethique, politique, société. Editions Gallimard, Octubre 29.
  • Augé, Marc. 1992. Non-lieux. Seuil, Abril 8.
  • Ba, Abdoul Hameth, y Jean-Louis Zentelin. 2010. La dimension culturelle du développement : Dynamisques de valorisation et de dévalorisation des territoires urbains. L’Harmattan, Noviembre 2.
  • Bachelard, Gaston. 2009. La poétique de l’espace. 10th ed. Presses Universitaires de France – PUF, Mayo 13.
  • Beck, Ulrich. 2006. Qu’est-ce que le cosmopolitisme ? Editions Aubier, Febrero 1.
  • ———. 2008. La société du risque : Sur la voie d’une autre modernité. Flammarion, Septiembre 8.
  • ———. 2009. Pouvoir et contre-pouvoir à l’ère de la mondialisation. Flammarion, Octubre 21.
  • Becker, Howard S. (Howard Saul). 2002. Les ficelles du métier. La Découverte, Abril 10.
  • Bell, Daniel. 1979. Les contradictions culturelles du capitalisme. Presses Universitaires de France (PUF), Agosto 1.
  • Benhamou, Françoise. 2008. L’économie de la culture. 6th ed. Editions La Découverte, Octubre 2.
  • Berneman, Corinne, Benoît Meyronin, y Collectif. 2010. Culture et attractivité des territoires : Nouveaux enjeux, nouvelles perspectives. L’Harmattan, Octubre 19.
  • Betsky, Aaron, Ian Buruma, Okwui Enwezor, Bruce Sterling, y Collectif. 2004. Qu’est-ce que l’OMA ? : A propos de Rem Koolhaas et de l’Office for Metropolitan Architecture. Le Moniteur Editions, Octubre 7.
  • Bonet, Lluis, Emmanuel Négrier, y Collectif. 2008. La fin des cultures nationales ? : Les politiques culturelles à l’épreuve de la diversité. Editions La Découverte, Marzo 12.
  • Bouquillion, Philippe. 2008. Les Industries de la culture et de la communication. PUG, Febrero 28.
  • Bouquillion, Philippe, Yolande Combès, y Collectif. 2007. Les industries de la culture et de la communication en mutation. L’Harmattan, Julio 19.
  • Bourdieu, Pierre. 1979. La distinction. Les Editions de Minuit, Agosto 1.
  • Bourdieu, Pierre, y Collectif. 2007. La Misère du monde. Seuil, Febrero 7.
  • Braudel, Fernand. 2008a. La dynamique du capitalisme. Flammarion, Febrero 28.
  • ———. 2008b. Grammaire des civilisations. Flammarion, Mayo 14.
  • Braudel, Fernand, y Collectif. 2009. La Méditerranée : L’espace et l’histoire. Flammarion, Agosto 28.
  • Certeau, Michel de, Luce Giard, y Pierre Mayol. 1990. L’invention du quotidien, tome 1 : Arts de faire. Nouv. éd. Gallimard.
  • Choay, Francoise. 1979. L’urbanisme. Seuil, Octubre 1.
  • Choay, Françoise. 1999. L’allégorie du patrimoine. Nouv. éd. rev. et corr. Seuil, Marzo 25.
  • Collectif. 1980. Capitalisme et industries culturelles. Presses Universitaires de Grenoble (PUG), Enero 1.
  • COLLECTIF. 1988. BIBLIOGRAPHIE SUR LES INDUSTRIES CULTURELLES DANS L’ESPACE FRANCOPHONE. C.D.E.I.B.
  • Costes, Laurence. 2009. Droit a la Ville d’Henri Lefebvre Etude de Sociologie Urbaine. Ellipses Marketing, Febrero 25.
  • Debord, Guy. 1996. La société du spectacle. Gallimard.
  • Deleuze, Gilles. 1988. Le pli. Editions de Minuit, Septiembre 1.
  • Derrida, Jacques. 1967. De la grammatologie. Editions de Minuit, Septiembre 1.
  • ———. 1993. La dissémination. Seuil, Septiembre 1.
  • Donnat, Olivier. 2009. Les pratiques culturelles des français à l’ère numérique : Enquête 2008. Editions La Découverte, Septiembre 24.
  • Eco, Umberto. 1979. L’oeuvre ouverte. Seuil, Octubre 1.
  • ———. 1992. La production des signes. Le Livre de Poche, Marzo 1.
  • ———. 1994. Les limites de l’interprétation. Le Livre de Poche. Le Livre de Poche, Marzo 1.
  • FOUCAULT. 1998. Surveiller et punir. Gallimard, Diciembre 31.
  • Grésillon, Boris. 2010. Villes culturelles en méditerranée. Publications de l’Université de Provence, Septiembre 2.
  • Habermas, Jürgen. 1987. Théorie de l’agir communicationnel. Fayard, Abril 8.
  • ———. 1988. L’espace public. Payot, Septiembre 22.
  • Harvey, David. 2010. Géographie et capital : Vers un matérialisme historico-géographique. Editions Syllepse, Octubre 21.
  • Hukum, Ugur, y Defne Gürsoy. 2006. Istanbul : Emergence d’une société civile. Editions Autrement, Febrero 9.
  • INDUSTRIES, LES. 1982. LES INDUSTRIES CULTURELLES. UN ENJEU POUR L’AVENIR DE LA CULTURE. UNESCO.
  • Innerarity, Daniel. 2006. La démocratie sans l’Etat : Essai sur le gouvernement des sociétés complexes. livre neuf, avant-propos de Jorge Semprun. Climats, Octubre 5.
  • Jullien, François. 1993. Eloge de la fadeur. Le Livre de Poche, Mayo 1.
  • ———. 2002. Traité de l’efficacité. Le Livre de Poche, Junio 5.
  • ———. 2005. Conférence sur l’efficacité. Presses Universitaires de France – PUF, Septiembre 2.
  • Koolhaas, Rem. 1753. Mutations. Actar, Enero 1.
  • Koolhaas, Rem, Bruce Man, y Bruce Mau. 1998. S, m, l, xl oma, rem koolhaas. [New ed.]. Taschen GmbH, Enero 21.
  • Lefebvre, Henri. 2000. La production de l’espace. 4th ed. Economica, Enero 1.
  • Lextrait, Fabrice, Frédéric Kahn, y Collectif. 2005. Nouveaux territoires de l’art. Sujet, Octubre 27.
  • Lyotard, Jean-François. 1979. La condition postmoderne. Editions de Minuit, Septiembre 1.
  • ———. 1984. Le différend. Editions de Minuit, Enero 1.
  • Mangin, David. 2004. La ville franchisée : Formes et structures de la ville contemporaine. Editions de la Villette, Junio 1.
  • Martel, Frédéric. 2006. De la culture en Amérique. Editions Gallimard, Noviembre 16.
  • ———. 2010. Mainstream. FLAMMARION LETTRES, Marzo 31.
  • Marx, Karl. 2008. Le Capital : Livre 1. Editions Gallimard, Junio 5.
  • Masboungi, Ariella, y Olivia Barbet Massin. 2009. Organiser la ville hypermoderne – François Ascher, grand prix de l’urbanisme 2009. Parenthèses, Octubre 30.
  • Monceau, Nicolas. 2007. Générations démocrates : Les élites turques et le pouvoir. Dalloz-Sirey, Noviembre 8.
  • Morin, Edgar. 1981. La méthode, tome 1. Seuil, Febrero 1.
  • ———. 1985. La méthode, La vie de la vie, tome 2. Seuil, Febrero 1.
  • ———. 1992. La méthode, tome 3. Seuil, Enero 2.
  • ———. 1995. La Méthode, tome 4 : Les Idées. Seuil, Marzo 3.
  • ———. 2003. La Méthode, l’humanité de l’humanité, tome 5 : L’Identité humaine. Seuil, Octubre 3.
  • ———. 2005. Introduction à la pensée complexe. [Nouv. éd.]. Seuil, Abril 8.
  • ———. 2006. La Méthode : Tome 6, Ethique. Points, Octubre 12.
  • Morin, Edgar, y Heinz Weinmann. 2008. La complexité humaine. Flammarion, Septiembre 8.
  • Pamuk, Orhan. 2008. Istanbul. Editions Gallimard, Octubre 9.
  • Passet, René. 2010. Des grandes représentations du monde et de l’économie. LES LIENS QUI LIBERENT EDITIONS, Octubre 13.
  • Perec, Georges. 2000. Espèces d’espaces. Nouvelle édition. Galilée, Octubre 25.
  • Pérouse, Jean-François. 2004. La Turquie en marche : Les grandes mutations depuis 1980. Editions de La Martinière, Septiembre 18.
  • Porter, Michael. 2003. L’avantage concurrentiel. Dunod, Octubre 2.
  • Porter, Michael E, y Jean-Pierre Détrie. 1998. L’avantage concurrentiel des nations. Dunod, Julio 8.
  • Raffin, Fabrice. 2007. Friches industrielles : Un monde culturel européen en mutation. L’Harmattan, Junio 13.
  • Saez, Guy. 2005. Institutions et vie culturelles. 2nd ed. La Documentation Française, Enero 25.
  • Saez, Jean-Pierre, y France) Observatoire des politiques culturelles (Grenoble. 1995. Identités, cultures et territoires. Desclée de Brouwer, Junio 13.
  • Saez, Jean-Pierre, Edgar Morin, Alain Touraine, Michel Wieviorka, Bernard Stiegler, Jean Viard, Françoise Benhamou, et al. 2008. Culture & Société : Un lien à recomposer. Editions de l’Attribut, Febrero 13.
  • Simondon, Gilbert. 2001. Du mode d’existence des objets techniques. Ed. augm. d’une préface. Aubier, Mayo 1.
  • ———. 2007. L’individuation psychique et collective : A la lumière des notions de Forme, Information, Potentiel et Métastabilité. Editions Aubier, Enero 5.
  • Smithhuijen, Cas, Murat Guvenc, Ulku Zumray Kutlu, Philipp Dietachmair, Serhan Ada, Osman Kavala, y Ayca Ince. 2010. Cultural Policy and Management Yearbook 2010: Sena Ofset, Octubre 1.
  • Stiegler, Bernard. 2008a. La télécratie contre la démocratie : Lettre ouverte aux représentants politiques. Flammarion, Octubre 3.
  • ———. 2008b. Réenchanter le monde : La valeur esprit contre le populisme industriel. Flammarion, Octubre 3.
  • Stiegler, Bernard, Philippe Petit, y Vincent Bontens. 2008. Economie de l’hypermatériel et psychopouvoir. Mille et une nuits, Febrero 4.
  • Throsby, C. D, y C. D. Throsby. 2001. Economics and culture. Cambridge University Press.
  • Tremblay, Rémy, y Diane-Gabrielle Tremblay. 2010. La classe créative selon Richard Florida : Un paradigme urbain plausible ? PU Rennes, Julio 1.
  • Urfalino, Philippe. 2004. L’invention de la politique culturelle. [Nouv. éd.]. Hachette, Junio 16.