Article by Andy Dabilis and Erisa Dautaj for SES Türkiye in Athens and Istanbul
“Greek nationalists view the series as being a Turkish invasion of sorts, while others see opportunities for beneficial cultural exchange.
Greeks have been enthralled by Turkish TV series “The Magnificent Century” in recent months. The series is comprised of historical recreations of 16th-century Sultan Suleiman’s life and slick soap opera-like tales of intrigue and family drama, prompting alarmed nationalists to issue warnings that fans should stop watching.
Greek viewers said they love the vicarious thrill of seeing how rich Turks live, and the shows make Istanbul seem an irresistible place to visit, while others relate to the problems of ordinary Turks.[…]
The series has become so popular that nationalist Thessaloniki Bishop Anthimos and the neo-Nazi Golden Dawn party have both condemned the show and urged Greeks not to watch.[…]
The Turkish shows’ prevalence is also a matter of economics as Greek television stations find it less expensive to buy them than to produce their own.[…]
Other Turkish shows such as “Ezel,” “Ask ve Ceza” and “Ask-I Memnu” show panoramic shots of Istanbul, alluring to potential visitors.[…]”
Source : SES Turkiye
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Julien Paris (10 octobre 2012). “Greeks tune in to Turkish soap opera, despite critics views” – SES Türkiye. « Devam edecek... ». Consulté le 15 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/njmv