“Turkish television shows nominated in Korea” – Sabah

Source : Sabah

Turkey’s popular television show stars Beren Saat and Kenan İmirzalıoğlu have been nominated for “Best Female Actress” and “Best Male Actor”, respectively, for the 2012 Seoul International Drama Awards, the largest television drama festival in Asia .

The popularity of Turkish television series abroad has most recently been made evident through nominations for best male and female actors as well as best television series in this year’s Seoul International Drama Awards in South Korea.

Beren Saat has been nominated as best actress for her role in “Fatmagül’ün Suçu Ne?” (What is Fatmagul’s fault?), while Kenan İmirzalıoğlu competes for Best Male Actor for his role in “Ezel.” The popular Turkish drama “Ezel” will also be competing against Colombia’s “Broken Promises”, South Korea’s “Deep Rooted Tree”, “The Princess’ Man” and “Moon Embracing The Sun”, Spain’s “Gran Reserva – Vintage”, China’s “Home of People’s Hearts” and the United States series “The Firm” for “Best Television Drama.”

The festival’s final will be held on August 30th at the Korean National Theater.

Source : Sabah

“TV star Beren Saat to leave Turkey as show draws to end” – Hürriyet Daily News

“Actress Beren Saat, one of the most popular names in Turkish T.V., is planing to go to the United States for a long vacation after the final episode of her current series “Fatmagül’ün suçu ne?” (What is Fatmagül’s Crime?), daily Hürriyet reported today.

Saat reportedly told her friends that she was tired of being in the public eye so much, and said this situation had made her desicide to leave for the U.S., according to report.

Popular singer Kenan Doğulu, Saat’s latest boyfriend, will supposedly keep her company during the six-month-planned vacation, during which they will stay together at Doğulu’s house in Los Angeles.

Doğulu and Saat have been together for a while, and their relationship is said to be very serious. Turkish dailies have written that Saat has even met Doğulu’s family.”

Source : Hürriyet Daily News

“Famous TV star Beren Saat, dream woman for Arab men” – Hürriyet Daily News

Beren aat is currently the most popular Turkish actress in the Arab world.

“The popularity of Turkish TV series is rising every day in Arabic-speaking countries, and Turkish actresses are often the main attraction in a series. Beren Saat, who plays the role of Bihter in “Aşk-ı Memnu” (Forbidden Love) and that of Fatmagül in “Fatmagül’ün suçu ne?” (What is Fatmagül’s fault?), is currently the most popular Turkish actress in the Arab world.

Saat has come to represent a sort of dream woman for Arab men, said a recent article in Al Bawaba daily, based in Jordan. There are about 300 fan pages on Facebook dedicated to Saat, and approximately 800,000 people have “liked” those pages. Messages to Beren Saat on Facebook mainly consist of compliments and messages of admiration. According to the Al Bawaba article, Arab men say of Saat “she is like an angel,” and that their only dream is to find someone as “pure” as she is. They also hate the character Mustafa, Saat’s character’s fiancé on “Fatmagül’ün suçu ne?”, and post angry messages about the character on Facebook. Some say they want a daughter like Saat. Arab women, on the other hand, tend to prefer Buğra Gülsoy, another actor appearing in “Fatmagül’ün suçu ne?”, comparing him to Brad Pitt.

Beren Saat is the Turkish person about whom the most articles are being written, according to the latest data released by the Media Tracking Center (MTM), with 4,472 articles in the media. Her popularity in the media stems mainly from her relationship with Kenan Doğulu, her latest boyfriend.

Doğulu is one of the most popular singers in Turkey and represented Turkey in Eurovision 2007 with his song “Shake it up Şekerim.” Doğulu and Saat have been together for a while, and their relationship is said to be very serious. Turkish dailies have written that Saat has met Doğulu’s family.

Actor Kıvanç Tatlıtuğ’s girlfriend Azra Akın was in second place on the MTM list. Akın’s popularity has risen since the couple made up last month and became the focus of marriage rumors. The rumors are still just rumors, though, and Tatlıtuğ has said: “If I were getting married tomorrow, I wouldn’t tell anyone.””

Source : Hürriyet Daily News

“Fatmagül’s popularity rises in Arab world” – Hürriyet Daily News

Beren Saat stars in ‘Fatmagül’ün Suçu Ne?’. Source : Hürriyet

“Turkey’s popular “Fatmagül’ün Suçu Ne?” (What is Fatmagül’s Fault?) is the latest Turkish TV series to gain popularity in Middle Eastern and Arab countries.

In the series, Beren Saat, who previously gained fame in the same region with her previous role “Bihter” in TV series “Aşk-ı Memnu” (Forbidden Love), stars with actor Egin Akyürek. She is known as Fatima.

The series is aired in primetime on satellite channel MBC4 five days a week in the United Arab Emirates. A great deal of news about the series has appeared in the Arab world; developments with the characters are shared with the public.

The series has gained lots of fans in the country and each episode is uploaded to video-sharing websites after being aired on television.

“Fatmagül’ün Suçu Ne?” is aired on Turkish Kanal D channel every Thursday and features the story of a rape victim, Fatmagül.”

Source : Hürriyet Daily News

“Women’s drama sells more, say Turkish TV series and film producers” – Hürriyet Daily News

'Fatmagül’ün Suçu Ne?’ tells the story of a rape victim, Fatmagül, and her struggle to return to life again. Source : Hürriyet

“Turkish TV series are driven by what will appeal to women, according to TV and film producers meeting at an equal-opportunity committee in Parliament.

“We have rating concerns. We need to appeal to women at first,” Ay Productions official Mithat Topaç said yesterday at the Role of the Media in Social Gender Equality subcommittee meeting of the Committee on Equality of Opportunity for Women and Men. “If we can succeed it, a TV series will continue.”

The committee gathered under the direction of Justice and Development Party (AKP) deputy Zeynep Karahan Uslu.

Many companies do not produce detective series because they will not sell, said a representative from Focus Film, Mehmet Erişti. “We exploit the drama of women, and they feel safer when they see other women’s dramas in those series.” Some 31 percent of managers in Turkey are women, Uslu said, noting that women’s role in society had changed.

In response, Uslu said the subcommittee had come together to discuss how this social change could be reflected in TV series.

Violence exists in daily life, she said, but added that it was important to show it in TV productions and films with a certain goal.

“For example, we don’t see in TV series a man who has gotten a restraining order from his home,” she said, noting that rape scenes could also be made more aesthetical.

According to the committee’s research, there is one unemployed man versus nine unemployed women in the most popular eight TV series, she said.

Erler Film Company representative Nuran Kuran said most screenwriters were female and added that they depicted positive examples of women’s positions in social life in her company’s productions.

“But we cannot go deep into their problems because the public would get bored,” she said, adding that they never discriminated on the basis of language, religion or gender in their productions.

Kuran also claimed that Tukish TV series had created the Arab Spring. She said, “Erler Film’s owner Türker İnanoğlu had a guest from Egypt 1.5 years ago. ‘The reason for the Arab Spring is meanly your TV series. They see that there is democracy and everything is very beautiful in Turkey. And they began thinking ‘why are we like this’.”

At Ay Productions, three of the four screenwriters are women while two of the four directors are also women, Topaç said. He also said the TV series “Fatmagül’ün Suçu Ne?” (What is Fatmagül’s Crime?) had received reaction, especially because of its famous rape scene. “But then we saw how a rape victim woman returns to life.” “

Source : Hürriyet Daily News

“RTÜK başkanı “dizi fişlemesini” inkar etti” – Sol

“RTÜK Başkanı Davut Dursun, Üst Kurul’un dizileri fişlediği iddiasıyla ilgili, “Böyle bir şey söz konusu değil. Habere konu olan çalışma dizi filmlerin temalarıyla ilgili bir profil çalışmasıdır ve aralık ayındaki toplantıda yayıncılarla paylaşılmış, kendilerine sunulmuştur” dedi.

Radyo Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) Başkanı Prof. Dr. Davut Dursun, bugün bir gazetede, “RTÜK’ün dizileri fişlediğine” yönelik iddiaların yer aldığını, bu iddiaların gerçeği yansıtmadığını söyledi. Habere konu olan çalışmanın varlığını inkar edemeyen Dursun şunları söyledi:

“Habere konu olan çalışma dizi filmlerin temalarıyla ilgili bir profil çalışmasıdır. 27 Aralıkta düzenlenen toplantıda yayıncılarla paylaşılmış ve kendilerine sunulmuştur. Aynı çalışma, 13 Ocakta Devlet Bakanı Sayın Selma Aliye Kavaf’ın yayıncılarla yaptığı toplantı için güncellenmiştir.

Bu tamamen bir profil çalışması olup, herhangi bir gizliliği söz konusu değildir, aleniyet kazanmıştır. Toplantıda bu çalışmanın hem sunumu yapılmış hem de bilgiler kanal yöneticilerine takdim edilmiştir. RTÜK’te programlarla ilgili çok daha detaylı analiz çalışmaları bulunmaktadır.”

RTÜK’ün, 27 Aralıkta yayıncılarla yaptığı toplantıda, dizi filmler ve izdivaç programlarıyla ilgili sorunlar masaya yatırılmış, bu toplantıda dizi filmlerin temaları ve dizi süreleri de değerlendirilmişti.

“Diziler fişlendi” iddiası
RTÜK başkanının inkar ettiği fişleme haberlerinde ise diziler hakkında tek tek kayıtlar tutulduğu yer alıyordu. RTÜK İletişim Merkezi’ne gelen şikâyetlerden de yola çıkılarak hazırlanan raporun ayrıntıları şöyle:

KÜÇÜK SIRLAR: Gençler lise çağında olmalarına rağmen cüretkâr hayatları ve sınıf ayrılıklarına yapılan vurgu dikkat çekiyor. Lise öğrencilerinin okula lüks araçlarıyla; genç kızların abartılı makyajlarıyla gitmeleri, okul dolaplarında içki şişeleri bulundurmaları, okulda sevgilileri ile öpüşebilmeleri dikkat çekiyor. Varlıklı aile çocuklarının aynı koleje burslu olarak devameden başka bir öğrenciyi, “varoşcan” diye aşağılamaları da dikkat çekici.

ÖYLE BİR GEÇER ZAMAN Kİ: Ali, eşinden ayrı bir ilişkisi olması ve karısı hapisteyken sevgilisini çocuklarının olduğu eve getirmesi, çocuklarını dövmesi gibi nedenlerle örnek baba profili çizmemektedir. Aylin’in babası yaşında bir erkekle duygusal ilişki yaşaması uygun bir davranış olmamıştır.Mete’nin de babasına, “Geberteceğimlan seni” demesi, çocuklara ve gençlere kötü örnek oluşturabilecek niteliktedir.

FATMAGÜL’ÜN SUÇU NE?: Daha birinci bölümünde sansasyonel bir şekilde dakikalarca adeta görsel bir duruma sokulan tecavüz sahnesi yaşanıyor. Bu sahne kullanılarak reyting planlaması yapılmakta, toplumsal bir yara amacından saptırılarak tamamen tecimsel bir amaca tahvil edilmektedir. Bu tür yapımlar değer yargılarını zaafa uğratmakla birlikte, yaşanan olayları ajite ederek yayıncılığa alet etmektedir.

KURTLAR VADİSİ: Dizi sadece yoğun izlenme oranıyla değil, aynı zamanda şiddet kültürünü ve derin devleti meşrulaştıran içeriğiyle gündeme geldi. Böylesi bir temanın bu kadar geniş bir izleyici kitlesine ulaşması diziyi sosyolojik bir olguya dönüştürmüştür.

HANIMIN ÇİFTLİĞİ: Türk toplununun aile yapısına ve manevi değerlerine uygun olmayan aile içi gönül ilişkilerinin yaşandığı dizide, “Senin Allah’ın kitabını, ulan Allahsız, ulan kitapsız” gibi kutsal değerlerimize hakaret içeren konuşmaların yer aldığı dikkat çekmektedir.

BEHZAT Ç: Her bölümde cinayet ya da ölümyaşanıyor. Belden aşağı espriler yapılıyor olsa da bunlar “bip”lenmekte, bunun dışında da sıkça “lan, lun” şeklinde konuşmalar geçmektedir.

AŞK-I MEMNU: Gayrimeşru ilişkilerin yaşandığı diğer dizilerde de sıklıkla karşılaşılan kürtajmeselesi anne karnındaki bebekten bağımsız olarak ele alınmakta ve canının istemesine göre doğurulmakta ya da aldırılmaktadır.

KILIÇ GÜNÜ: Bekâretin önemsizliği, iki erkek arasındaki homoseksüel ilişkiyi ima eden yatak odası görüntüleri gibi genel ahlak anlayışının dışına çıkılmaktadır.

ADANALI: İşkence görüntülerinin canlandırıldığı dramatik sahneler, gereğinden fazla uzatmalarla ve tekrarlarla ekrana yansıtılmaktadır.

TÜRK MALI: Espriler ağırlıklı olarak; kelime, atasözü, deyim, özel isim, unvan, yer ismi ve dilimize yabancı dillerden giren sözcüklerin yanlış kullanımı ile argo ve cinsellik üzerine kurulmaktadır.

MUHTEŞEM YÜZYIL: İzleyiciler; Türk tarihini çarpıtan, milli manevi değerlere saldıran, Kanuni Sultan Süleyman’ı zevk ve sefa düşkünü bir padişah olarak gösteren dizinin yayına konulmamasını talep etmişlerdir. Dizinin yayınlanmasıyla birlikte izleyici şikâyetleri de artarak devam etmiştir. Dizide Harem’e seçilen kızlar hamamda detaylı bir vücut kontrolünden geçirilirler ve bekâret kontrolleri yapılır. Diziye, ilk bölümü yayınlandıktan sonra 60 bin den fazla şikâyet gelmiştir.

‘Olumlu’ diziler
Raporda, olumlu olarak değerlendirilen ve RTÜK Yasası’na aykırılık tespit edilemeyen diziler ve programlar da yer aldı. “Şüphe, Kirli Beyaz, Deli Saraylı, Karadağlar” bu diziler arasında sayılırken; kadın programlarıyla ilgili bir değerlendirme olmaması dikkat çekti” 

Source : Sol

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search